In your Vehicle Properties window, those fields you have highlighted do not seem to be on my Simio version. There does not seem to be a dropdown I am missing either. Could the version of Simio have changed? Trying to do exactly this example with a piece of equipment (an entity in my model) being moved with a tug like tool that is driven by a worker.
See attached for my Vehicle Properties window.
Thanks, Michael